首页

女女奴

时间:2025-06-03 05:11:19 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:46604

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
高铁线路打磨工:在海底隧道内精细打磨钢轨

离开村子时,村民们热情欢送总书记。习近平对大家说,推进中国式现代化,必须加快推进乡村振兴,首先是要发展富民产业。希望乡亲们在党组织带领下,齐心协力、团结奋斗,用自己勤劳的双手,让特色产业更有效益,把村庄建设得更美,共同创造幸福美好的生活!

东西问·尼山论坛丨何中华:中国传统文化有何当代价值?

马克思和恩格斯在《共产党宣言》中曾如此界定:“过去的一切运动都是少数人的或者为少数人谋利益的运动。无产阶级的运动是大多数人的、为绝大多数人谋利益的独立的运动。”中国共产党从诞生之日起就把全心全意为人民服务当作唯一宗旨,把实现民族独立和解放、消灭阶级剥削和压迫、解放劳苦大众、实现共产主义作为自己的奋斗目标。

“三八”国际妇女节:认识更年期 关爱身边的她

海南省文物考古研究院院长宋建忠表示,下一步该院将对海南昌化江流域的洞穴考古、落笔洞史前考古、南岛语族的扩散和海上丝绸之路及深海考古等,开展深入的研究。(记者 李宇凡)

高端访谈丨专访泰国总理赛塔·他威信

3月21日电 据司法部网站消息,司法部近日下发通知,部署从现在起到今年年底,在全国开展“公证减证便民提速”活动。3月21日,司法部有关负责人就活动开展的有关问题回答了记者提问。

老朋友、好朋友的全天候友谊(大使随笔)

对于此类AI面试工具的出现,前述工作人员表示,已经注意到了这一现象,“目前我们的产品会使用极快的频率检测面试者的眼睛,看他是否查资料了,同时我们还能根据他回答的内容反查看是否是大模型给出的答案。”

相关资讯
热门资讯